Ο Πέτρος, έχοντας μάθει από τον Χρόνη τι σημαίνουν οι αριθμοί και τα γράμματα που ήταν χαραγμένα στον κορμό του δέντρου, έχει μείνει άναυδος και προσπαθεί να καταλάβει τη σχέση που μπορεί να έχει αυτό με την Αλίκη.
Ο Χαραλάμπης βρίσκει, επιτέλους, έναν μάρτυρα που μπορεί να τους εξηγήσει τι συνέβη λίγες μέρες πριν την καταστροφή της Σμύρνης και εξαφανίστηκαν τόσοι άνθρωποι με τις περιουσίες τους – ανάμεσά τους και ο πατέρας του Πέτρου…
