Ο Τόμι κατηγορεί την Ελένη ότι είναι υπεύθυνη για τον θάνατο του Λοΐζου στο νέο επεισόδιο της “Παραλίας“, κάτι που πυροδοτεί μια έντονη αντιπαράθεση, καθώς η Ελένη προσπαθεί να τον πείσει για την αθωότητά της.
Ταυτόχρονα, ο Μανώλης και ο Κώστας συζητούν για τον θησαυρό της Γιούντιθ και τα γεγονότα του πολέμου, ενώ ο Κώστας δείχνει να βασανίζεται από το παρελθόν του.
Την ίδια στιγμή, η Σοφί ανακοινώνει στον Δημητρό ότι πρέπει να φύγει για τη Γαλλία λόγω της επιδείνωσης της υγείας του αδερφού της, γεγονός που προσθέτει νέα ένταση στη σχέση τους και δημιουργεί συναισθηματική πίεση.
Εν τω μεταξύ, η Κερασία ανησυχεί για τον Νικόλα και παίρνει νομικές συμβουλές, ενώ ο Κώστας ψάχνει απαντήσεις σε έναν απομονωμένο ερημίτη, που του αποκαλύπτει σκοτεινά μυστικά για το νησί.
