Η Άσπα έχει καταρρεύσει ενώ ο Παύλος προβληματίζεται για το αν ο νεαρός αστυνομικός θα μοιραστεί τα όσα άκουσε. Ο Λευτέρης μαθαίνει από τη Θοδώρα πως σε λίγους μήνες θα γίνει πατέρας και πλέει σε πελάγη ευτυχίας. Ο Αντώνης προσπαθεί για τελευταία φορά να κρούσει τον κώδωνα του κινδύνου στη Ντίνα για τον Βαγγέλη.
Ο Αστέρης με την Αργυρώ, μιλώντας με τη Στέλλα, προσπαθούν να βρουν άμεσα λύση προκειμένου να συναινέσει ο Σταύρος ως προς το επίθετο του Πετράκη. Την ίδια ώρα η αστυνομία ανακαλύπτει το πτώμα του Ξαξίρη και ο Λευτέρης υποψιάζεται πως η Ντίνα κάτι κρύβει σχετικά με αυτό. Η Αργυρώ ζητά από την Καλλιόπη να κάνει υπομονή για την ονοματοδοσία του παιδιού, εκείνη το δέχεται αλλά θέτει έναν όρο.
