Στον σπουδαίο Έλληνα ηθοποιό Γιάννη Φέρτη είναι αφιερωμένη η εκπομπή «Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο» που μεταδίδεται την Κυριακή 21 Απριλίου 2024 στις 22:00, από το Τρίτο Πρόγραμμα.
Ο Γιάννης Φέρτης «έφυγε» πρόσφατα από τη ζωή αφήνοντας πίσω του πλήθος σημαντικών και αξιομνημόνευτων ερμηνειών, διαγράφοντας μια μεγάλη πορεία στο θέατρο και στον κινηματογράφο.
Η εκπομπή μεταφέρει στους ακροατές μια πολύτιμη στιγμή του ραδιοφωνικού Θεάτρου, με πρωταγωνιστή τον χαρισματικό ηθοποιό, στο έργο του Τζον Όσμπορν «Οργισμένα νιάτα» (1956).
Το αφιέρωμα μεταδίδεται, εκτάκτως, την Κυριακή 21 Απριλίου, ημερομηνία που συμπίπτει με τη γενέθλιο ημέρα του ηθοποιού (21 Απριλίου 1938).
Το έργο είχε παρουσιαστεί από τον θίασο Φέρτη – Ντενίση στο Θέατρο Αθηνά το 1982, σε σκηνοθεσία Γιώργου Θεοδοσιάδη.
Την ίδια χρονιά, ο Γιάννης Φέρτης ερμήνευσε και πάλι τον πρωταγωνιστικό ρόλο στη ραδιοφωνική μεταφορά του έργου, το οποίο με διαφορετική διανομή, μεταδόθηκε πρώτη φορά από την εκπομπή «Θεατρική βραδιά» τον Απρίλιο του 1982.
Μετάφραση: Δέσπω Διαμαντίδου
Μουσική επιμέλεια: Δανάη Ευαγγελίου
Τεχνικός ηχογράφησης: Νίκος Χανιώτης
Ραδιοσκηνοθεσία: Γιώργος Θεοδοσιάδης
Στο ρόλο του Τζίμι Πόρτερ ο Γιάννης Φέρτης
Επίσης, ακούγονται οι ηθοποιοί:
Μίμης Χρυσομάλλης (Κλιφ), Μίρκα Παπακωνσταντίνου (Άλισον), Μαρία Σκούντζου (Έλενα), Γιώργος Μοσχίδης (συνταγματάρχης Ρέντφερν).