«Η φήμη τίποτα δεν μου ‘δωσε. Αντίθετα, έχει διαλύσει την προσωπική ζωή μου. Γιατί ο άνθρωπος που θα με πλησιάσει, ας πούμε ερωτικά, έχει αγαπήσει προηγουμένως την εικόνα μου και τη μεταφέρει, σαν το γάλα που χύνεται , πάνω σε όλο μου τον εαυτό. Δεν έχω σχέση εγώ μ’ αυτήνα! Είμαι άνθρωπος. Και τρυφερή και άγρια και όλα…».
Λόγια της αείμνηστης, πλέον, Ειρήνης Παπά (με ένα «π», κατά την επιθυμία της) -που έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 96 ετών την Τετάρτη- από συνέντευξή της στον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο, που δημοσιεύτηκε στην «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» λίγες μέρες μετά την πρεμιέρα της προτελευταίας της ταινίας, «Πάνω, κάτω και πλαγίως» (1992).