Ο Νίνο Ξυπολιτάς και η οικογένειά του βιώνουν μια δύσκολη περίοδο λόγω της απώλειας του πατέρα του, Σεύου Ξυπολιτά. Ο Σκεύος ήταν μια σημαντική προσωπικότητα στον χώρο του αθλητισμού, ιδιαίτερα στον ποδοσφαιρικό κόσμο της Δωδεκανήσου, όπου είχε αφήσει το στίγμα του ως ποδοσφαιριστής του Διαγόρα και αργότερα ως προπονητής στον Αστέρα Μασάρων.
Η αποκάλυψη του θανάτού του πατέρα του Νίνο, Σκεύου Ξυπολιτά
Η δυσάρεστη είδηση έγινε γνωστή από τη «Δημοκρατική» της Ρόδου, όπου κατάγεται η οικογένεια. Όπως αναφέρεται μεταξύ άλλων, «η ποδοσφαιρική κοινότητα της Δωδεκανήσου θρηνεί την απώλεια του Σκεύου Ξυπολιτά, πρώην ποδοσφαιριστή του Διαγόρα και προπονητή του Αγίου Γεωργίου και του Αστέρα Μασάρων. Ήταν ιδιαίτερα αγαπητός και άφησε σημαντική παρακαταθήκη, καθώς οδήγησε την ομάδα της Μαλώνας σε μεγάλες επιτυχίες, κατακτώντας και το κύπελλο Δωδεκανήσου. Οι σύλλογοι εξέδωσαν συλλυπητήριες ανακοινώσεις, ενώ τον αποχαιρετούν και φίλοι του. Ήταν πατέρας του τραγουδιστή Νίνο και η κηδεία του θα γίνει αύριο στη Ρόδο».
Όσα έγραψε η αδερφή του τραγουδιστή για την υγεία του
Η αδερφή του Νίνο, Μαρία Ξυπολιτά, ανέβασε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πληροφορίες για την κηδεία του πατέρα τους, αποκαλώντάς τον, «ήρωα».