Οι εξελίξεις στις Άγριες Μέλισσες είναι πιο δραματικές από ποτέ καθώς πολλά μέτωπα είναι ανοιχτά. Όλο το Διαφάνι ζει με την αγωνία για το τι θα γίνει στη δίκη του Λάμπρου.
Στο αποψινό επεισόδιο επικρατεί πανικός με την ομολογία που αναφέρει πως ο Λάμπρος υπήρξε αυτόπτης μάρτυρας στη δολοφονία του Ορφανίδη και των συντρόφων του κι ο Λάμπρος βρίσκεται αντιμέτωπος μ’ ένα τεράστιο δίλημμα.
Θα παραδεχτεί τα όσα είπε ο μάρτυρας ή θα σωπάσει; Στο Διαφάνι, η ειρηνική συγκέντρωση βρίσκεται σε εξέλιξη, αλλά τόσο ο Ντούνιας όσο και ο Ακύλας είναι αποφασισμένοι να την διαλύσουν.
Το χωριό θα μετατραπεί σε πεδίο μάχης. Ο Θανάσης θα μπει σε σκοτεινά μονοπάτια, ενώ ο Τόλλιας θα βρεθεί μπροστά σε αναπάντεχες εξελίξεις. Ο Δούκας και η Μυρσίνη καταφθάνουν στο χωριό, ενώ μια εντολή θανάτου θ’ αλλάξει όλα τα δεδομένα…
