Δύο νέες πολύ επιτυχημένες σειρές, μία ιταλικής και μία τουρκικής παραγωγής, έρχονται στον Alpha σε Α’ τηλεοπτική προβολή για να μας συντροφεύσουν το καλοκαίρι.
«Η Νύφη» (LA SPOSA) – Δραματική σειρά ιταλικής παραγωγής 2022
«Η Νύφη», η διεθνής υπερπαραγωγή που έσπασε ρεκόρ σε Ιταλία και Ισπανία και μάγεψε πάνω από 10 εκατομμύρια τηλεθεατές έρχεται αποκλειστικά στον Alpha!
Ιταλία, τέλη δεκαετίας ’60. Η Μαρία, μια νεαρή γυναίκα από την Καλαβρία, συμφωνεί σε ένα γάμο που δεν ονειρεύτηκε ποτέ μόνο και μόνο για να σώσει την οικογένειά της από τη φτώχεια.
Η οικογένεια της Μαρίας χρωστάει πολλά χρήματα στον «θείο» Μικέλε και τη σύζυγό του και η αποδοχή του γάμου με τον Βιτόριο, έναν άξεστο αγρότη από τον βορρά, είναι ο μόνος τρόπος για να ξεπληρώσει τα χρέη της. Για να βοηθήσει τη μητέρα της και τα αδέρφια της, η Μαρία θα κάνει τα πάντα, θα εγκαταλείψει τον έρωτά της με τον Αντόνιο, τις ρίζες της και το όνειρό της για την ζωή. Σύντομα όμως, η Μαρία θα ανακαλύψει, ότι δεν θα παντρευτεί τον Βιτόριο, αλλά το ανιψιό του Ίταλο, τον οποίο δεν έχει δει ποτέ.
Με την άφιξή της στο Βορρά, η Μαρία αντιμετωπίζει μια εχθρική πραγματικότητα, μια αβάσταχτη ζωή: την σκληρή δουλειά στα χωράφια, αλλά κυρίως την απόρριψη του Ίταλο. Στην πραγματικότητα, ο Ίταλο δεν ξεπέρασε ποτέ την μυστηριώδη εξαφάνιση της γυναίκας του Τζόρτζια, για την οποία οι συγχωριανοί του τον θεωρούν υπεύθυνο.
Παρά το τόσο δύσκολο περιβάλλον, η Μαρία δεν το βάζει κάτω. Αντίθετα, ανθεκτική και γενναιόδωρη καθώς είναι, ψάχνει συνεχώς τρόπους για να κάνει τη ζωή όλων καλύτερη και κυρίως του Παολίνο, του γιου του Ίταλο που είναι βαθιά πληγωμένος από την εγκατάλειψη της μητέρας του… Η σχέση τους είναι μια αχτίδα ήλιου και για τους δύο…
Στο βάθος βρίσκεται η σύγκρουση μεταξύ των αξιών και της δυναμικής του αγροτικού κόσμου με τις συχνά αμφιλεγόμενες αξίες μιας πιο βιομηχανοποιημένης Ιταλίας, με την κοινωνική αναταραχή που ακολούθησε στα τέλη της δεκαετίας του ’60: οι απεργίες των εργατών, οι αγώνες για δικαιότερες συνθήκες εργασίας, και το όνειρο ενός νέου μοντέλου ζωής που θα μπορούσε να συμβιβάσει την παράδοση με την πρόοδο…
Η σειρά προβάλλεται μεταγλωττισμένη στα ελληνικά.
Φωνές ελληνικής μεταγλώττισης: Μαριλένα Λιακοπούλου (Μαρία), Ντίνος Παπαγεωργίου (Ίταλο), Τάκης Σακελλαρίου (Βιτόριο), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Αντόνιο), Αννέτα Κορτσαρίδου (Καρμέλα), Κώστας Τερζάκης (Μικέλε), Δημήτρης Μπαμπανιώτης (Τζουζέπε), Ιωάννα Αβδελοπούλου (Λουίζα), Ελένη Τζαγκαράκη (Φιλομένα), Δημήτρης Φίλης (Δον Φάμπιο), Ειρήνη Κουτρουμάνου (Κάρλα), Μιχάλης Αποσκίτης (Παολίνο), Χοβίκ Καραμπετιάν (Μπρούνο), Αφροδίτη Κατσαρού (Νούντσια), Χρήστος Λαγκούσης (Τζούλιο)
Σενάριο: Βάλια Σαντέλλα
Σκηνοθεσία:Τζιάκομο Καμπιόττι
Μουσική: Κάρμινε Παντούλα
Ηθοποιοί: Σερένα Ρόσι (Μαρία), Τζιόρτζιο Μαρκέζι (Ίταλο), Μαουρίτσιο Ντονατόνι (Βιτόριο), Μάριο Σγκουέγκλια (Αντόνιο), Ματίλντε Πιάνα (Καρμέλα), Σαβέριο Μαλάρα (Μικέλε), Ματτέο Βαλεντίνι (Τζουζέπε), Τζούλια Ντ’ Αλόια (Λουίζα), Μαριέλα Λο Σάρντο (Φιλομένα), Γκουαλτιέρο Μπούρτζι (Δον Φάμπιο), Κλαούντια Μαρκιόρι (Κάρλα) Αντόνιο Νικολάι (Παολίνο), Στέφανο Γκουεριέρι (Μπρούνο), Αντονέλλα Πρίσκο (Νούντσια), Ντένις Φαζόλο (Τζούλιο)
«KARDESLERIM» – Δραματική σειρά τουρκικής παραγωγής 2021
«Το να είσαι φτωχός δεν σημαίνει να έχεις άδεια τσέπη, αλλά να μην έχεις κάποιον να σου κρατάει το χέρι όταν βγάζεις το χέρι σου από την τσέπη».
Τόσο ο Βελί όσο και η Χατισέ μεγάλωσαν τα παιδιά τους με τα παραπάνω λόγια. Εργατικοί άνθρωποι με πλούσια καρδιά. Στερούνται ανέσεις, όπως ένα άνετο σπίτι, ένα αυτοκίνητο, χρήματα για μια πιο άνετη καθημερινότητα αλλά έχουν ο ένας τον άλλο και κυριως τα παιδιά τους που είναι το κέντρο της ύπαρξής τους, ο θησαυρός τους.. Ο 19χρονος Καντίρ, τα 17χρονα δίδυμα Ομέρ και Ασιγιέ και η 6χρονη τρισχαριτωμένη Εμέλ. Τέσσερα παιδιά που είναι όλοι για έναν και ένας για όλους. Όλοι μαζί μια ευτυχισμένη οικογένεια που αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις της ζωής όπως έρχονται. Μέχρι εκείνη τη βροχερή μέρα. Εκείνο το πρωί, η Χατιτζέ γίνεται μάρτυρας μιας κατάστασης στο εξοχικό των αφεντικών της, της Νεμπαχάτ Ατακούλ και του Ακίφ Ατακούλ.. Η Χατιτζέ, σοκαρισμένη, φεύγει από το σπίτι και πέφτει θύμα τροχαίου. Ο σύζυγος της Χατιτζέ, Βέλι, μπερδεμένος με το τι συνέβη και στην προσπάθεια του να ξετυλίξει το κουβάρι των πραγματικών συνθήκων του τροχαίου της γυναίκας του χάνει την ζωή του… Τα τέσσερα αδέλφια θρηνούν τον θάνατο των γονιών τους και έρχονται αντιμέτωπα με το πιο σκληρό πρόσωπο της ζωής..
Σενάριο: Γκιούλ Αμπούς Σεμέρτζι
Σκηνοθεσία: Σέρκαν Μπιριντζί
Ηθοποιοί: Χαλίτ Οζγκούρ Σαρί (Καντίρ), Σου Μπουρτζούν Κόσκου (Ασιγιέ) Γιγκίτ Κοτσάκ (Ομέρ), Αϊλίν Ακπινάρ (Εμέλ), Γκούνεϊ Μετέ (Ορχάν), Φαντίκ Σεβίν Ατασόι (Σενγκιούλ) Τζελίλ Ναλτσακάν (Ακίφ), Σιμγκέ Σελτσούκ (Νεμπαχάτ), Άχου Γιάγτκου (Σουζάν), Ονούρ Σεΐτ Γιαράν (Ντορούκ)
